为学习借鉴兄弟院校语言类专业的国际化建设经验,提高应用外语学院的人才培养质量,9月14日,应用外语学院党总支书记杨永华,副院长潘小波带领商务英语、应用英语、公共英语以及应用韩语教研室负责人及部分教师,赴中山大学珠海校区国际翻译学院进行考察调研学习。
中山大学国际翻译学院开设有英语、翻译、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语和俄语六个专业,同时开设日语、法语、德语、葡萄牙语等第二外语辅修课,进行双外语教学,同时大力推进国际化教育模式,开创了本科2+2和3+1培养模式,以培养应用型双外语人才为宗旨,取得良好成效。
中山大学国际翻译学院的罗斌副院长以及院长助理谢桂霞热情接待了应用外语学院一行。罗斌副院长对国际翻译学院作了详细的介绍,尤其是国际化以及双外语教学模式。在交流会上,双方详细探讨了各种国际交流项目的模式,对国际翻译学院的3+1项目,2+2项目,以及暑期出国交流项目的开发过程、合作现状、维护及发展经验都进行了深入的了解和探讨。
图:中山大学国际翻译学院向我院赠送书籍
随后考察团一行参观了国际翻译学院的同声传译室、连传室、录播室等教学设施,考察了解国际翻译学院的教学资源、实习基地、实践成果等情况。通过此次考察学习,考察组一行开阔了视野,拓宽了思路,对所访高校的专业建设、师资队伍建设、国际化办学等方面印象深刻且深受启发,在今后的工作中将积极借鉴中山大学国际翻译学院的建设经验,积极推进应用外语学院的国际化,不断提升人才培养质量,坚定不移走产学研相结合、以提高质量为核心的内涵式发展道路。
(应用外语学院:熊潇/文,黎妍/图)